custon ou custom é ingles
estamos no brasil
o site é brasileiro
então porque não chamar de motos estradeiras que é o que na verdade são?
Moto Custom ou Moto Custon?
Moderadores: Administradores, Moderadores, Colaboradores
Quer saber se há vida após a morte? Mexa na minha moto.
-
- Mensagens: 1652
- Registrado em: 07 Mai 2010, 14:02
- Localização: São Paulo
Não existe a palavra custon nem no inglês... Quanto a ser usado o termo aqui no Brasil, a categoria de motos que tratamos nesse site, não fomos nós que inventamos... Inclusive lá fora essa categoria não é chamada de custom, e sim de cruiser e outros termos... no Brasil é que é denominada de custom, pelas próprias montadoras...BetoCB escreveu:custon ou custom é ingles
estamos no brasil
o site é brasileiro
então porque não chamar de motos estradeiras que é o que na verdade são?
Entre nos sites da yamaha, kasinski, honda, e etc daqui do Brasil e veja as categorias de moto... eles que denominam como custom...
E como o site é brasileiro, faz sentido usar o mesmo termo que as montadoras usam...
[]s
DaN
"Quando eu morrer quero ser cremado. Dos vermes já bastam os que conheci em vida."
-
- Administrador
- Mensagens: 6366
- Registrado em: 17 Jun 2007, 12:46
- Localização: São Paulo
- Contato:
No Brasil esse termo acabou se tornando comum por que esse estilo de moto esta muito relacionado a customização. Afinal, nenhuma custom fica original...
Mas o que o Dan falou é verdade...
Mas o que o Dan falou é verdade...
Código de Trânsito Brasileiro, Art. 29, XII, § 2º. Respeitadas as normas de circulação e conduta estabelecidas neste artigo, em ordem decrescente, os veículos de maior porte serão sempre responsáveis pela segurança dos menores, os motorizados pelos não motorizados e, juntos, pela incolumidade dos pedestres.
[]´s Jovi
http://www.jovi.net.br
http://www.motoscustom.com.br
[]´s Jovi
http://www.jovi.net.br
http://www.motoscustom.com.br
Já que nenhuma Custom fica original podemos então chama-las de "top model" pois elas tambem nunca ficam original depois que inventaram a plastica e o silicine
Quer saber se há vida após a morte? Mexa na minha moto.
hahahahahaWolverine escreveu:A culpa é do Supremo Tribunal Federal, quando determinou que jornalista não precisa de diploma...
-
- Mensagens: 15
- Registrado em: 02 Nov 2012, 13:49
Wolverine escreveu:Joví,
A culpa é do Supremo Tribunal Federal, quando determinou que jornalista não precisa de diploma...
Como a decisão não especifica "diploma de formação em ensino superior", estão contratando pessoas com ensino fundamental incompleto!
Cacete, como é que o jornalista de uma mídia especializada faz uma josta dessa!!
Abs
-
- Mensagens: 15
- Registrado em: 02 Nov 2012, 13:49
BetoCB escreveu:custon ou custom é ingles
estamos no brasil
o site é brasileiro
então porque não chamar de motos estradeiras que é o que na verdade são?
Acho que Custon seria mais apropriado,pois o nome vem de Customizar ou seja tonar ao seu estilo. Por isso vemos umas Custon lindas e outras não tão lindas assim, mas e o estilho de cada um. A moto Custon e o reflexo do seu dono e um pouco da sua personalidade. Esta e minha opinião grande abraço a todos.
Se vc concorda com o customizar, então deveria concordar com o custom, n?
Numa época em que o humor está em crise, nada como navegar pela web e ler o que os "jornalistas" analfabetos escrevem, é de matar de rir