Seja Bem vindo, Valcemar!
Em que ponto do escape ocorre o vazamento? Se for na saída do escape você verá que tem até muita gente aqui que tirou o "abafador" para ficar um som mais grosso. Veja detalhes neste tópico:
http://www.motoscustom.com.br/forum/viewtopic.php?t=825
Se o vazamento for neste ponto, o que vale é seguir o caminho contrário. Ou talvez você precise retirar os abafadores, colocar uma massa para vedação e reinstalar os abafadores com "rebite pop". Desconheço esta massa de vedação, mas tem que ser apropriada para suportar o aquecimento. Veja em oficinas de motocicletas, lojas de artigos de borracha (mangueiras, botas, etc.) ou onde fabricam escapamentos sob medida para automóveis. Deve ser uma massa flexível.
Se o vazamento for perto do motor, não tenho certeza em como ajudá-lo, pois já retirei a proteção do escapamento, mas não retirei o escapamento.
O corpo do escapamento está legal? Não está furado não, né?